-
1 недостаточность средств на счёте
Универсальный русско-немецкий словарь > недостаточность средств на счёте
-
2 недостаточность средств на счёте
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостаточность средств на счёте
-
3 недостаточность средств на счёте
nlaw. faltan fondosDiccionario universal ruso-español > недостаточность средств на счёте
-
4 недостаточность средств
ngener. infériorité des moyensDictionnaire russe-français universel > недостаточность средств
-
5 недостаточность
Mängelhaftigkeit f, Unzulänglichkeit f- недостаточность средств на счётеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недостаточность
-
6 недостаточность финансовых средств
Finances: capital rationing (имеется в виду недостаток располагаемым финансовых средств для осуществления всех проектов с положительным ЧПД)Универсальный русско-английский словарь > недостаточность финансовых средств
-
7 недостаточность ликвидных средств для выполнения обязательств
nlaw. quiebra aparenteDiccionario universal ruso-español > недостаточность ликвидных средств для выполнения обязательств
-
8 недостаточность транспортных средств
nУниверсальный русско-немецкий словарь > недостаточность транспортных средств
-
9 недостаточность денежных средств
Русско-французский юридический словарь > недостаточность денежных средств
-
10 недостаточность собственных средств
Русско-казахский экономический словарь > недостаточность собственных средств
-
11 нужналык
нужналык1. бедность, недостаточность средств существованияНужналыкыште илаш жить в бедности.
Нужналык шукертак мондалтын, у илыш толеш волгыдем. Ю. Чавайн. Бедность давно позабыта, светлея, приходит новая жизнь.
2. бедность, скудость, недостаточность чего-л.Южгунам писатель йылме нужналыкым ончыкта. «Мар. фил.» Иногда писатель обнаруживает бедность языка.
Садлан тавтологий молан пуртымо – мутер нужналык верч але возымылан вий-куатым кугемдаш – вискален налман. М. Казаков. Поэтому надо взвесить, для чего включена тавтология – из-за скудости словаря или для усиления воздействия написанного.
-
12 нехватка
scarsità ж., mancanza ж., penuria ж.* * *ж. Р разг.(= недостаток) mancanza ( di qc), penuria ( di qc), carenza ( di qc); insufficienza ( недостаточность) carestiaнехва́тка рабочей силы — carenza di manodopera
нехва́тка средств — mancanza / penuria di mezzi
* * *n1) gener. fatta, carenza, carestia, difetto, insufficienza, mancamento, mancanza, penuria2) obs. fallanza3) liter. inopia4) econ. carestia (напр., продовольствия), deficienza, deficit, scarsezza, scarsita5) fin. ammanco, rarita -
13 ограниченность
1) ( недостаточность) limitatezza ж., scarsezza ж.2) ( недалёкость) grettezza ж., meschinità ж.* * *ж.1) ( количественная) limitatezza, ristrettezzaограни́ченность в средствах — ristrettezza di mezzi
2) перен. limitatezza f; mediocrità ( дюжинность); grettezza (интеллектуальная, моральная); chiusura provinciale ( об общей культуре)* * *n1) gener. chiusura, ristrettezza2) fin. limitatezza -
14 дезинвестиции
дезинвестиции
Изъятие части ранее инвестированного капитала путем продажи активов или недостаточность инвестирования основных средств предприятия, характеризующаяся отрицательной величиной показателя чистых инвестиций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезинвестиции
См. также в других словарях:
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ — СРЕДСТВ, недостаток тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ПОЧЕЧНАЯ ОСТРАЯ — мед. Острая почечная недостаточность (ОПН) внезапно возникшее патологическое состояние, характеризующееся нарушением функции почек с задержкой выведения из организма продуктов азотистого обмена и расстройством водного, электролитного,… … Справочник по болезням
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ДЫХАТЕЛЬНАЯ — мед. Дыхательная недостаточность нарушение газообмена между окружающим воздухом и циркулирующей кровью с развитием гипоксемии, складывающегося из 2 этапов. • Вентиляция газообмен между окружающей средой и лёгкими. • Оксигенация внутрилёгочный… … Справочник по болезням
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы … Энциклопедический словарь экономики и права
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в недостатке оборотных средств, в частности денег для приобретения необходимых сырья, материалов, оплаты энергии, выплаты заработной платы … Большой бухгалтерский словарь
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы … Большой экономический словарь
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ — тяжелое финансовое состояние предприятия, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы … Энциклопедический словарь экономики и права
недостаточность собственных средств — тяжелое финансовое состояние предприятия, фирмы, заключающееся в нехватке денег для приобретения необходимых оборотных средств, расчетов с поставщиками, выплаты заработной платы … Словарь экономических терминов
Дыхательная недостаточность — I Дыхательная недостаточность патологическое состояние, при котором система внешнего дыхания не обеспечивает нормального газового состава крови, либо он обеспечивается только повышенной работой дыхания, проявляющейся одышкой. Это определение,… … Медицинская энциклопедия
Сердечная недостаточность — I Сердечная недостаточность патологическое состояние, обусловленное неспособностью сердца обеспечивать адекватное кровеснабжение органов и тканей при нагрузке, а в более тяжелых случаях и в покое. В классификации, принятой на XII съезде… … Медицинская энциклопедия
